11月28日，应世界中古史研究所邀请，著名西方古典语言学家雷立柏教授为我校师生作了题为“中国的拉丁文墓碑和中西文化交流史”的讲座。讲座由世界中古史研究所所长王云龙教授主持，历史文化学院院长刘晓东教授参加讲座。
在讲座中，雷立柏教授以“利玛窦碑文”与“汤若望碑文”为例，比较分析其拉丁文与中文的内容异同，解读当时在华传教士的话语策略与中西文化交流的历史语境。由此出发，雷立柏教授深入浅出地阐述拉丁文，是深度解读西方古代和中世纪典籍、深入了解西方古典文化与现代性文明基因不可或缺的钥匙。讲座结束后，雷立柏教授同师生进行了互动交流。刘晓东教授对雷立柏教授的讲座做了精彩点评。
雷立柏教授， 1967年生于奥地利，1985年进入奥地利St. Gabriel大学学习古典语言、哲学和宗教学，1988年-1991年在台北辅仁大学学习汉语和中国哲学；后师从汤一介先生，于1999年获得北京大学哲学博士学位，现为中国人民大学文学院教授；出版《张衡、科学与宗教》、《古希腊罗马与基督宗教》、《基督宗教知识辞典》等五十余部著作。
（世界中古史研究所 吴晓山）